De boeken Jamil & Jamila gaan over twee kinderen die in een Syrisch vluchtelingenkamp wonen. De boeken worden gemaakt door Elsbeth de Jager en Esther van der Ham. Ze helpen de kinderen met het verwerken van hun trauma’s door te lezen, zingen, vertellen en kleuren. Met dank aan veel vertalers zijn de boeken inmiddels in 11 talen beschikbaar. Alle vertalers doen het belangeloos.